Japanese Prime Minister Fumio Kishida has said he will attend this month’s NATO summit in Madrid, becoming the country’s first leader to join a top meeting of the transatlantic group.